HISTORIQUE

En 1984, Nathalie Colomer et Christian Debanne, graphistes diplômés de l’ESAG, Paris, fondent l’Atelier de Conti, é cole supérieure d’arts graphiques, à Aix-en-Provence.

Avec un esprit et un mode de fonctionnement spécifique, l’Atelier de Conti forme des graphistes, des directeurs de création et des illustrateurs compétents, opérationnels et surtout créatifs.

In 1984, Nathalie Colomer and Christian Debanne, qualified graphic designers from the E.S.A.G., Paris, since 1979, set up “l’Atelier de Conti”, a high standard school of graphic Arts in Provence.

With a specific way of functionning, "l'Atelier de Conti" trains talented, operational and above all creative graphic designers.

 
 
 
 

LE METIER

Le dessin est un moyen de communication.
La lettre qui forme des mots en est un autre.
Les deux, étant excellents s’ils sont au service de la simplicité.

De là, la connaissance, l’expérience de notre métier : Graphiste designer.

Les rapports humains, essentiels, doivent apporter une richesse personnelle afin d’aboutir à un bon résultat professionnel.

Nos contraintes sont des nécessités qui doivent nous guider au fur et à mesure de nos différentes réalisations.

Notre pouvoir d’adaptation permanent est primordial, ceci dans un but d’efficacité et de souplesse.

Le graphiste voit l’évolution de son art avec succès lorsque sa pensée tend vers la clarté. Alors l’esprit transmis par ses maîtres lui (re)donne une fierté certaine et une entière satisfaction.

 

The drawing is a communication way. The letter that is forming the words is another way. The two of them being excellent, if they are for the service of the simplicity. From there, the knowledge, the experience of our work: Graphic Designer. Human relationships, which are essential, must bring a personal wealth in order to succeed to a good professional result. Our constraints are necessities which must guide us during our different realizations. Our power to adapt our self constantly is major, this in the intention of efficiency and flexibility. The Graphic designer sees the evolution of his art with success, when his mind tends to the clarity. Then the inculcated spirit by his masters gives him a certain pride and a full satisfaction.

Nathalie Colomer

 
 
 
 
 
 
 
1046, ancienne route des Alpes - 13100 Aix-en-Provence - France 04 42 96 17 27